ce inseamna ,,hâd"?