Even though pet therapy is only now
being widely used, it is not a new idea. In
the eighteenth century an English doctor.
William Tuke, filled the grounds of a
hospital for mentally disturbed people
with chickens, rabbits and goats. At a
time when people were usually punished
for strange behaviour rather than helped,
this was a radical new approach to
treating the mentally disturbed. Tuke's
idea was that patients could learn self-
control by caring for creatures weaker
than themselves
traducere va rog​

Răspuns:

Cu totusi ca terapia cu animele este de abia acum o idee folosita pe scara larga, nu este o idee noua. In al 18-lea secol un doctor englez, William Tuke, a umput teritoriul unui spital pentru oameni deranjati mintal cu gaini, iepuri si capre. Intr-un timp in care oamenii erau de obicei pedepsiti pentru comportamentul ciudat decat ajutati, aceasta a fost o noua abordare radicala pentru a trata oamenii deranjati mental. Ideea lui Tuke a fost ca pacientii puteau invata auto-controlul avand grija de creaturi mai slabe decat ei insasi.

Răspuns:

Chiar dacă terapia cu animale de companie este folosita acum pe o scară largă, aceasta nu este o idee noua. In secolul al 18-le , un doctor englez, William Tuke, a umplut terenurile unui spital pentru persoane cu probleme psihice, cu pui, iepuri și capre. La vremea aceea, cand oamenii erau de obicei pedepsiti pentru comportamentul ciudat, decât ajutati, aceasta a fost o abordare radical noua în tratarea bolilor psihice. Ideea lui Tuke a fost ca pacienții ar putea invata sa se autocontroleze prin îngrijirea animalelor mai slabe decât ei.